Produkt-Filter
Komponenten für die autarke Stromversorgung
In dieser Rubrik finden Sie Komponenten für die autarke Solar-Stromversorgung. Unsere Auswahl der Komponenten orientiert sich dabei in erster Linie an bestmöglicher Qualität und überdurchschnittlicher Haltbarkeit und Gewährleistung. Die erhältlichen Wechselrichter, Laderegler, Batterien und Windräder sind Markenkomponenten und werden überwiegend in Europa hergestellt. Bei Fragen zu einzelnen Geräten beraten wir Sie gerne - fragen Sie uns.
Weco 5K3 EVO - LiFePO4 Akku 5,2kWh Hinweis: Dieses Angebot enthält 0% MwSt. gemäß §12 Abs. 3 UStG und richtet sich ausschließlich an private Endverbraucher in Deutschland.NAchfolgemodell des beliebten 5K3 XP. Hochsicherer, vielseitig einsetzbarer LiFePO4-Akku im robusten Stahlgehäuse zur Aufstellung (stapelbar) oder alternativ zur Wandmontage. Der Weco 5K3 EVO Akku verfügt über ein duales BMS, das sowohl für Hoch- (HV) als auch für Niederspannungssysteme (LV) verwendet werden kann. Der Akku hat mehr als 7.000 Entladezyklen (DOD 80%). Universelle Kompatibilität: Die Weco-Lithiumbatterie kann mit den wichtigsten Wechselrichter- und Laderegler-Typen auf dem Markt kompatibel (Victron, Voltronic, Studer, Schneider, SMA, Growatt usw.). Der Weco 5K3 EVO verfügt zudem über sämtliche notwendigen Kommunikations-Schnittstellen wie CAN, RS232, RS485, Bluetooth und WiFi. Duales BMS für Nieder- und Hochspannung: 5k3 HV/LV Batterie hat ein doppeltes BMS und auch einen doppelten Anschlussport. Wenn Sie es als Niederspannungssystem (LV) bei 48 V verwenden möchten, verwenden Sie den CAN-A-Ausgang und den Niederspannungsanschluss. Wenn Sie es hingegen mit Hochspannung (HV) verwenden möchten, verwenden Sie hingegen den CAN-B-Ausgang und den Hochspannungs-Schnellanschluss. Für Hochspannung muss das Zubehör Weco BMU erworben werden. Lade- und Entladeintensität 1C: Die Weco-Lithiumbatterie ermöglicht das Laden und Entladen bei 1C, sodass wir mit einer einzigen Weco 5k3-Lithiumbatterie mehr als 5000 W (100 A) nominal laden und entladen können. In nur einer Stunde können wir eine 90%-ige Aufladung durchführen und somit einen 5-kW-Wechselrichter mit einer einzigen Batterie betreiben. Ermöglicht 100 % Entladung: Weco-Lithiumbatterie hat 7.000 Zyklen bei 80 % Entladeteife (DOD). Betrieb bei extremen Temperaturen: Der Weco 5k3 Lithium-Akku ermöglicht das Entladen in einem extremen Temperaturbereich zwischen -20°C und +65°C und das Laden zwischen -7 und 55°C. Keine andere Lithium-Batterie auf dem Markt hat diesen Temperaturbereich. Es sind die einzigen Lithiumbatterien, die von Telekommunikationsbetreibern für Wüstenumgebungen zertifiziert sind. Auch der Einsatz in einer Berghütte ist mit diesem Akku also kein Problem.

SmartShunt 300A/50mV Der SmartShunt ist ein Alles-in-einem-Batteriewächter, nur ohne Display - Ihr Smartphone dient hier als Anzeige. Der SmartShunt verbindet sich über Bluetooth mit der VictronConnect App auf Ihrem Smartphone (oder Tablet) und Sie können alle überwachten Batterieparameter, wie Ladezustand, Restlaufzeit, Verlaufsinformationen und vieles mehr bequem auslesen. Alternativ kann der SmartShunt über eine Kabelverbindung angeschlossen und von einem GX-Gerät gelesen werden. Der Anschluss an den SmartShunt erfolgt dann über ein VE.Direct-Kabel oder über den VE.Direct zu USB-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten). Der SmartShunt ist eine gute Alternative für eine kostengünstige Batterieüberwachung, insbesondere für Systeme, bei denen eine Batterieüberwachung erforderlich ist, aber weniger Verkabelung gewünscht wird. Der SmartShunt ist mit Bluetooth, einem VE.Direct-Port und einem zusätzlichen Steueranschluss ausgestattet, der für folgende Zusatzfunktionen verwendet werden kann: Überwachung einer zweiten Batterie, Mittelpunktsüberwachung oder Anschluss eines Temperatursensors.

Victron VE.Direct zu USB-C Kabel Das VE.Direct zu USB-C Interface Kabel ermöglicht die Verbindung von Victron Produkten mit VE.Direct Anschluss mit einem Computer. Dies ist die Version mit USB-C Stecker.

Lynx Power In (M10) Hinweis: Das Nachfolgemodell mit M10 Bohrungen ist ab sofort verfügbar. Die Kompatibilität der M10-er Version mit alten M8-er Modellen ist in den meisten Fällen gegeben, da die Änderung nur die Bohrungsgröße an den Verbindungsstücken betrifft - ein M8-er Bolzen mit Unterlegscheibe passt also immer. Der Lynx Power In enthält eine Plus- und Minus-Sammelschiene mit jeweils 4 Anschlussbolzen (M8) für Batterien, Lasten oder Ladegeräte sowie einen Masseanschluss. Die Lynx Power In Sammelschiene bildet einen Teil des Lynx-DC-Verteilersystems. Der Lynx Power In kann zum Beispiel auch als einfache modulare DC-Sammelschiene verwendet werden, um bis zu vier Batterien parallel miteinander zu verbinden. Der Lynx Distributor, der Lynx Shunt VE.Can sowie der Lynx Power In sind für einen Nennstrom von maximal 1.000 A ausgelegt und für 12, 24 oder 48 V DC Systemspannung geeignet. Die Verbindung der einzelben Module untereinander erfolgt mittels M10 Bolzen. Die Terminals für die Anschlüsse der ein- oder abgehenden Verbindungen sind als M8 Bolzen ausgeführt.

Lynx Distributor (M10) Hinweis: Das Nachfolgemodell mit M10-Bohrungen ist ab sofort verfügbar. Die Kompatibilität der M10-er Version mit alten M8-er Modellen ist in den meisten Fällen gegeben, da die Änderung nur die Bohrungsgröße an den Verbindungsstücken betrifft - ein M8-er Bolzen mit Unterlegscheibe passt also immer. Eine modulare DC-Sammelschiene mit Anschlussbolzen (M8) für vier DC-Sicherungen. Der Lynx Distributor überwacht dabei den Status jeder einzelnen Sicherung und zeigt den jeweiligen Zustand über LEDs an der Vorderseite an. Der Lynx Distributor ist Teil des modularen Lynx DC Verteilersystems. Der Lynx Distributor enthält eine Plus- und eine Minus-Sammelschiene. Die positive Sammelschiene verfügt über vier abgesicherte Anschlüsse mit Sicherungsüberwachung (M8). Die negative Sammelschiene verfügt über vier Anschlüsse (M8) und einen Masseanschluss (M8). Der Lynx Distributor besitzt eine Netz-LED und vier LEDs zur Anzeige des Sicherungsstatus. Wenn sie mit einem Lynx Smart BMS verbunden sind, können bis zu vier Lynx Distributoren Sicherungsstatusinformationen an das Lynx Smart BMS senden. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn das Modul an einen Lynx-Shunt VE.Can angeschlossen ist. Der Lynx Distributor wird zusammen mit einem 40cm langen RJ10-Kabel geliefert. Dieses Kabel versorgt den Lynx Distributor mit Strom und wird, wenn es an ein Lynx Smart BMS angeschlossen ist, auch zur Datenübertragung verwendet. Der Lynx Distributor ist für die Aufnahme von Victron MEGA-Sicherungen ausgelegt. Diese sind separat zu erwerben. Wenn der Lynx Distributor mit einem Lynx Smart BMS verbunden ist, kann er auch mit der VictronConnect-App aus der Ferne überwacht und eingerichtet werden. Der Lynx Distributor, der Lynx Shunt VE.Can sowie der Lynx Power In sind für einen Nennstrom von maximal 1.000 A ausgelegt und für 12, 24 oder 48 V DC Systemspannung geeignet. Die Verbindung der einzelben Module untereinander erfolgt mittels M10 Bolzen. Die Terminals für die Anschlüsse der ein- oder abgehenden Verbindungen sind als M8 Bolzen ausgeführt.

Victron MEGA-Fuse 125A/80V 5 Stück Die Victron MEGA-Fuse 125A/80V ist eine DC-Schmelzsicherung mit 125A und eignet sich für Systeme mit 12,24 und 48V. Zur Montage verwenden Sie bitte einen pasenden MEGA-Fuse Halter mit M8 Terminals.

Weco zu Victron CAN-Bus Kabel Dieses Kabel ermöglicht die CAN-Bus Integration von ESS Systemen der Marke Weco an ein Victron GX System. Kabellänge: 4m.

Weco Bus Bar Kit 5K3 EVODas Bus Bar Kit für die Parallelschaltung des Weco 5K3 EVO Akkus. Dieses Set wird benötigt um die Batteriepole zweier übereinander gestapelter Weco 5K3 EVO Akkus miteinander zu verbinden (LV-Variante).

LV Battery Base Kit für Weco 5K3 EVODas Base Kit ist die Grundplatte für die sichere Stapelung mehrerer Weco 5K3 EVO Akkus. Dieses Set wird benötigt um mehrere Weco 5K3 EVO Akkus (max. 8 Stück in der LV-Variante) waagerecht übereinander zu stapeln.

Bus Bar für 3 Pole, 1x95mm² Diese 3 Pin-Anschlussklemme dient zur Brückung von drei DC Sicherungsautomaten (á 13mm Baubreite). Er kann auch an einem dreipoligen DC Sicherungsautomaten (39mm) verwendet werden. Die Kabelaufnahme an der Anschlussseite ist für Kabelquerschnitte bis 1 x 95mm² geeignet.

Busbar 250A, 6-polig mit Abdeckung Sammelschienen werden für die Hochstromverteilung verwendet und dienen gleichzeitig als Anschlüsse für Batterien bzw. Gleichstromgeräte. Dieses Modell ist für eine Dauerstrombelastung von bis zu 250A / 70V geeignet und verfügt über 6 Hochstromverbindungen(M8 Terminals). Die Sammelschiene ist mit einer abnehmbaren Schutzabdeckung ausgestattet.

ChargeBox 3.8 - Batterieladegerät 12V, 3,8ADas Universal-Batterieladegerät ChargeBox 3.8 ist für Motorräder, Quads und Autos bis 120 Ah (12V) geeignet. Das Gerät ist von 12 V auf 6 V umschaltbar und lädt sowohl herkömmliche Blei-Säure-Akkus als auch 12,8V Lithium-Batterien (bis 50Ah). Die intAct ChargeBox 3.8 ist ein intelligentes, vollautomatisches 8-Stufen-Ladegerät für 6V- und 12V-Batterien, das zuverlässiges Laden, Regeneration und Erhaltungsladung in einem kompakten Gerät vereint. Dank automatischer Spannungserkennung startet der Ladevorgang direkt nach dem Anschließen und passt sich optimal dem jeweiligen Batteriezustand an. Das Ladegerät eignet sich für nahezu alle gängigen Blei-Batterietypen wie Nass (Wet), Gel, AGM, EFB, MF, CA und VRLA bis 120 Ah. Zusätzlich unterstützt die ChargeBox 3.8 12,8V Lithium-Batterien (LiFePO₄, 4-Zellen) mit einer Kapazität von 8 bis 50 Ah. Tiefentladene Batterien können über den integrierten Reparaturmodus gezielt reaktiviert werden. Nach vollständiger Ladung wechselt das Gerät automatisch in die Erhaltungsladung, um die Batterie langfristig vor Überladung zu schützen. Für maximale Sicherheit sorgen umfassende Schutzfunktionen wie Verpolungs-, Kurzschluss-, Überspannungs-, Überladungs- und Überhitzungsschutz sowie funkenfreier Betrieb. Das robuste, IP65-zertifizierte Gehäuse ist staubdicht, strahlwassergeschützt und UV-beständig – ideal für den Einsatz in Garage, Werkstatt oder im Außenbereich. Ein übersichtliches LED-Display zeigt den aktuellen Ladezustand in 25/50/75/100 % an. Mit 3,6 m Anschlusskabel, Polklemmen und Ringösen ist die intAct ChargeBox 3.8 sofort einsatzbereit und die ideale Lösung für Motorräder, Autos, Roller, Rasentraktoren und Saisonfahrzeuge. Merkmale: - geeignet für alle 12V Blei-Säure Batterien (auch GEL und AGM) sowie für 12,8V Lithium Akkus - zusätzlich umschaltbar auf 6 Volt - vollautomatischer Ladevorgang - präzise Ladesteuerung mit Microprozessor - LED Ladestatusanzeige - genaue und richtige Ladespannung - Überhitzungsschutz - Verpolungsschutz - Kontrollierte Ladung zur Förderung der Batterielebensdauer - Funkenfrei - Staub-und Spritzwasserdicht (IP65) - Umfangreiches Zubehör: Polzangen, M8 Ringkabelschuhe - Pulsladung/Erhaltungsladung/Dauerladung

EcoFlow Super Flat MC4 Kabel Das Super Flat MC4 Kabel (Länge: 0,5m) ermöglicht die Durchführung einer Solarleitung mit MC4-Verbindern direkt durch das Rahmenprofil eines Fensters. Lieferumfang 1 x EcoFlow Super Flat MC4 Kabel, Länge: 0,5m

Victron M8 Circular Connector Kabel, 1m Dieses Kabel kann zur Verlängerung der BMS-Kommunikationskabel in einem Victron Batteriesystem verwendet werden. Dies funktioniert für Lithium-Smart-Batterien in Kombination mit einem Smart BMS oder zwischen Lithium-NG-Batterien in Kombination mit einem NG BMS. Geliefert werden 2 Kabel. Kabellänge: 1m

Victron M8 Circular Connector Kabel, 2m Dieses Kabel kann zur Verlängerung der BMS-Kommunikationskabel in einem Victron Batteriesystem verwendet werden. Dies funktioniert für Lithium-Smart-Batterien in Kombination mit einem Smart BMS oder zwischen Lithium-NG-Batterien in Kombination mit einem NG BMS. Packungsinhalt: 2 Stück. Kabellänge: 2m

SuperPack 12,8V / 100Ah NG - LiFePO4 Akku Wartungsfreier, leichter und zuverlässiger 12V LiFePo4-Akku mit 100Ah Kapazität (1.280 Wh) mit höchster Zyklenfestigkeit. Geeignet zum Einsatz als Energiespeicher in Solar Inselanlagen, im Caravan oder auf Booten. Ein Bluetooth-Modul zur Abfrage der Zellspannung des Akkus über die Victron Connect App ist bereits im Batterie-Gehäuse integriert. Die neue Version des 100Ah Akkus wiegt dank dem Einsatz der neuesten LiFePO4-Zelltechnologie nur noch 10,7 kg! Der Lithium SuperPack NG 12,8V ist ein intelligenter, direkter Ersatz für 12V Blei-Säure-Batterien, ideal für Nachrüstungen oder Neubauten. Der Akku verfügt über ein Bluetooth-Modul und bietet Überwachung und Konfiguration über die VictronConnect-App, ein eingebautes Batteriemanagementsystem (BMS), integrierte Heizung für das Laden unter Null Grad und einen Schalter für eine sichere Lagerung außerhalb der Saison.Victron Lithium-Eisen-Phosphat Batterien sind universell einsetzbar und haben im Vergleich mit Blei-Säure Akkus ein deutlich geringes Gewicht und wesentlich kleinere Abmessungen. Die Innovative Technologie bietet eine hohe Eigensicherheit, selbst unter extremsten Bedingungen besteht keine Explosionsgefahr. Die Victron LiFePO4 Akkus sind mit einer internen Akkuschutzschaltung ausgestattet. Ein BMS ist ebenso bereits integriert. Zum sicheren Betrieb des Batterieblocks wird daher kein zusätzliches BMS benötigt. Das SuperPack kann daher problemlos als ein vollständiger Ersatz für herkömmliche Blei-Säure-Batterien verwendet werden. technische Merkmale im Überblick: Gewicht: 10,7 kg Abmessungen: 273 x 173 x 173 mm Batteriepole: 2 x Gewindeeinsatzbuchsen M8 mit Batterie Ein-Ausschalter integrierte Frostschutzheizung (Betriebstemperaturbereich: -30°C bis +60°C Bluetooth Anschluss für externes Feedbacksignal Betriebslebensdauer (Kapazität >= 80% der Nennkapazität): 2.500 Zyklen bei 80% Entladetiefe 3.000 Zyklen bei 70% Entladetiefe 5.000 Zyklen bei 50% Entladetiefe

Intact Gel-Power 85 - Gel Batterie 85 AhWartungfreie und zyklenfeste Gel-Batterie. Der zuverlässige Energiespeicher für Kleinst-Inselanlagen mit einer Kapazität von 90Ah (C100) / 85Ah (C20). Robuste und zuverlässige Gel-Technologie.Die Intact Gel-Power bietet sichere Startkraft plus ein Maximum an Versorgungsenergie für starke zyklische Beanspruchung im professionellen Einsatz. Sie ist ideal als Puffer bei ungleichmäßigen Lade- und Entladevor-gängen wie zum Beispiel bei Solaranwendungen. Durch die deutlich höhere Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlichen Starterbatterien rechnet sich die Intact Gel-Power auch in wirtschaftlicher Hinsicht. Durch ihre robuste Konstruktion in Verbindung mit den spezifischen Vorteilen der Gel-Technologie zeichnet sich die Intact Gel-Power durch hohe Rüttelfestigkeit aus.Die Lebenserwartung dieser wartungfreuien Gel-Batterie beträgt 500 Zyklen nach IEC 254-1.

Victron GX Touch 70Das GX Touch 70 ist das größere Anzeige-Zubehör für die Victron Cerbo GX Sytemsteuerung. Das 7-Zoll-Touchscreen-Display bietet einen Echtzeit-Überblick über Ihr System und erlaubt es, Einstellungen im Handumdrehen vorzunehmen. Das GX Touch 70 wird einfach mit einem Kabel an Cerbo GX angeschlossen. Sein superschlankes, wasserdichtes Design, der mitgelieferte Montagerahlen und eine einfache Installation bieten viel Flexibilität beim Monitoring einer Victron-Solaranlage.

Batterieschalter Blue Sea 9003E Der Batterieschalter Blue Sea 9003E eignet sich für Batteriesysteme mit 12 oder 24 V bis maximal 350A DC-Leitungsstrom. Er verfügt über einen ergonomischen Drehknopf und ist aufgrund seiner hohen Schutzklassre (IP66) besonders für die Installation auf Booten geeignet. Die Montage der Batteriekabel erfolgt über zwei M10 Anschlussbolzen. Der Batterieschalter ist sowohl für die Aufputz- als auch für die Rückwandmontage geeignet und ist somit flexibel bei der Installation.

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen
Hoppecke Sun Power VR L 2-620 OPzVDas Konstruktionsprinzip der HOPPECKE OPzV Batterien basiert auf der Verwendung von positiven Panzerplatten und auf einer Fixierung des Elektrolyts durch Gelieren. Durch den Aufbau als verschlossene Batterie sind HOPPECKE OPzV Batterien wartungsfrei im Bezug auf das Nachfüllen von Wasser. Durch den Einsatz von positiven Röhrchenplatten der Batterietype HOPPECKE OPzV ist eine hohe Zyklenlebensdauer gegeben. Dieses wird durch den Rundumschutz der aktiven Masse durch die gewobenen Polyestertaschen erreicht.Daher eignen sich HOPPECKE OPzV mit Röhrchenplatten optimal zum Einsatz in Bereichen mit hoher Lade- und Entladebelastung wie zum Beispiel Solaranwendungen oder für lange Überbrückungszeiten, wie in Bereichen IT/Telecom und Sicherheitsbeleuchtung. Durch die Fixierung des Schwefelsäureelektrolyten als Gel, bieten HOPPECKE OPzV Batterien die Möglichkeit eines horizontalen Einsatzes bei z. B. begrenzter Verfügbarkeit des Aufstellungsraumes.Durch das Produkt-Design nach DIN 40742 ist die höchste Kompatibilität beim Austausch bestehender Anlagen bzw. der Integration bei der Erweiterung bestehender Batteriesysteme gegeben. HOPPECKE OPzV Batterien bieten ein Design life von mehr als 18 Jahren, eine Zyklenlebensdauer von ca. 1200 Zyklen bei 80 % Entladetiefe und sind gemäß EUROBAT in die Klassifikation „Long Life“ einzustufen.Produktmerkmale:- Elektrolyt in Gelform- Röhrchen-Platte- DIN-Produkt im zeitgemäßen Design- Verbund-Pol/System-Verbinder- Reduzierte Wartung (kein Nachfüllen von Wasser)- optional Horizontaler Betrieb- Höchste Zyklenlebensdauer- Kompatibilität im Austausch bestehender Anlagen- Ausschluss von Korrosionen- Kurzschlusssicherheit schon bei der MontageACHTUNG! 2V Einzell-Batterieblock - Zur Verwendung in 12V Systemen müssen sechs, für 24V Systeme zwölf OPzV 2V Blöcke in Reihe geschaltet werden. Zur Verwendung in 48V Systemen schalten Sie 24 OPzV 2V Blöcke in Reihe. Damit passen Sie bei gleichbleibender Kapazität (Ah) die Gesamtspannung der Speichereinheit an die Systemspannung an.

Smart BatteryProtect 12/24V 65A Der Smart BatteryProtect trennt die Batterie von den weniger wichtigen Verbrauchern, bevor sie vollständig entladen ist (wodurch sie beschädigt würde) bzw. bevor sie nicht mehr über ausreichend Energie zum Starten des Motors verfügt. In dieser Version werden Lade- bzw. Entladeströme von max. 65A in einem 12/24V System unterstützt. Durch die Verwendung von Bluetooth zur Programmierung des Smart BatteryProtect lassen sich sämtliche erforderlichen Ein-/Abschalt-Schwellwerte einstellen. Alternativ lässt sich einer von neun voreingestellten Ein-/Abschalt-Schwellwerten mithilfe des Programmierungs-Pins einstellen (siehe Handbuch). Sofern notwendig lässt sich die Bluetooth-Funktion abstellen. Der Smart BatteryProtect ist ein unidirektionales Gerät. Es erlaubt nur Strom in einer Richtung, also entweder Strom zu einem Verbraucher oder mit Strom von einem Ladegerät, aber nicht beide Ströme gleichzeitig. Außerdem kann der Strom nur vom EIN-Anschluss zum AUS-Anschluss fließen. Bei Verwendung mit einem Verbraucher ist die Batterie an den EIN-Anschluss anzuschließen, bei Verwendung mit einem Ladegerät ist das Ladegerät an den EIN-Anschluss anzuschließen.

Stromsensor 100A für MultiPlus-II, 1m Stromtransformator 100 A, 50 mA für MultiPlus-II / MultiGrid-II zum Umsetzen der PowerControl-und PowerAssist-Funktionen und zur Optimierung des Eigenverbrauchs mit externer Strommessung. Siehe das Datenblatt von MultiPlus-II für weitere Details. Bei diesem Modell handelt es sich um die Version mit Klinkenstecker und 1m Kabellänge.

Stromsensor 100A für MultiPlus-II, 5m Stromtransformator 100 A, 50 mA für MultiPlus-II / MultiGrid-II zum Umsetzen der PowerControl-und PowerAssist-Funktionen und zur Optimierung des Eigenverbrauchs mit externer Strommessung. Siehe das Datenblatt von MultiPlus-II für weitere Details. Bei diesem Modell handelt es sich um die Version mit Klinkenstecker und 5m Kabellänge.
Digital Multi Control 200/200A GX Das Digital Multi Control (DMC) dient zur Fernanzeige und Einstellung der AC-Eingangsströme sowie zum Ein- und Ausschalten des Multi bzw. des Quattro. Es wurde entwickelt, damit es sich nahtlos in das Bedienfeld Ihres Bootes, Fahrzeugs oder Haussystems integrieren lässt. Das Digital Multi Control Panel ist so konzipiert, dass es mit allen Multi-/Quattro- Geräten funktioniert. Dazu gehören Einzel-, Parallel- und 2-3 Phasenkonfigurationen. Der Anschluss des DMC an Ihr System ist einfach, in den meisten Fällen genügt der Anschluss des DMC mit einem RJ45-Kabel und es ist keine zusätzliche Programmierung erforderlich.








